It IS the responsibility of the reporter to report stories accurately, and if they're relaying a story with such a misleading headline, they're a very poor journalist. The headline plays right into the whole "American values are going the way of the dodo" narrative, by implying that the man was fired for literally no reason other than being a hard worker.
If I were to look at the comments on most of the websites responding this story with this headline, I expect that they're all very far to the right, and that the majority of the comments will be just taking the headline and running with it, using it as an excuse to complain about Obama and bemoan the fall of America.
I suspect that higher quality sources aren't reporting on this incident at all, because there's no real story here. Man disobeys regulations repeatedly and gets arrested. Yay.